[2022] Top 10 Từ Điển Anh Việt Online miễn phí tốt nhất hiện nay (Cambridge Dictionary, Soha)

Cambridge Dictionary là bộ từ điển online miễn phí kèm app từ điển của Đại học Cambridge danh giá nước Anh và có tới hàng triệu lượt truy cập trong ngày. Với những tính năng nổi bật như hiển thị phiên âm, công cụ phát âm giọng Anh Anh và giọng Anh Mỹ, từ đồng nghĩa, trái nghĩa, câu ví dụ, thành ngữ, v.v. 

Bên cạnh đó, công cụ còn sắp xếp từ vựng theo danh mục nên sẽ thuận lợi cho người học tiếng Anh trau dồi thêm từ vựng liên quan. Ngoài ra, người dùng còn có thể trực tiếp tra cứu từ đồng nghĩa, ngữ pháp và dịch văn bản. Khi nhập văn bản để dịch, từ điển còn cung cấp nghĩa, phiên âm, công cụ phát âm, phân loại từ của từng từ trong văn bản.

Tuy nhiên, có một nhược điểm của Cambridge Dictionary bản Việt là nhiều tính năng như công cụ phát âm, phiên âm, từ đồng nghĩa, thành ngữ, v.v. sẽ không hiển thị khi tra cứu theo chế độ mặc định Anh - Việt và sẽ cần người dùng phải đổi chế độ sang tra cứu tiếng Anh. 

Là một từ điển Anh Việt online miễn phí kèm app từ điển khá quen thuộc đối với người Việt Nam, Cồ Việt có kho từ vựng khổng lồ với cộng đồng người học tiếng Anh đông đảo. Bên cạnh từ điển Anh Việt, người dùng có thể lựa chọn từ điển Anh Anh, từ điển đồng nghĩa - phản nghĩa, chuyên ngành Anh - Việt, v.v. hoặc chọn dịch văn bản. Khi tra cứu, công cụ sẽ hiển thị phiên âm, công cụ phiên âm, nghĩa của từ và câu ví dụ.

Ngoài ra, từ điển còn có hộp thoại hỏi đáp nhanh để người dùng có thể đặt câu hỏi hoặc đóng góp câu trả lời về các chủ đề liên quan đến nghĩa hoặc cách dùng từ vựng tiếng Anh. Một nhược điểm của Cồ Việt là giao diện khá cũ và có nhiều chữ, nhiều link dẫn nên bạn hãy cân nhắc trước khi sử dụng nhé.

Google dịch là từ điển Anh Việt online miễn phí kèm app từ điển được sử dụng rộng rãi nhất hiện nay. Từ điển có giao diện đơn giản, dễ sử dụng và không có quảng cáo. Khi tra từ, người dùng có thể nhập thông tin bằng cách gõ hoặc dùng tính năng micro của từ điển để đọc, thuận lợi cho trường hợp bạn có từ muốn dịch nhưng không nhớ cách đánh vần từ. 

Chức năng nổi bật nhất của Google dịch là dịch văn bản. Chỉ cần nhập câu, đoạn văn, tải tệp lên hoặc dán link website, từ điển sẽ tự động dịch sang ngôn ngữ lựa chọn. Ngoài ra, nhờ sự đánh giá bản dịch và đóng góp phương án sửa chữa của cộng đồng người dùng nên khả năng dịch văn bản của Google dịch đã và đang cải thiện dần. Tuy nhiên, việc dịch một văn bản dài sẽ khó có sự chính xác cao nên bạn hãy lưu ý điều đó khi nhập cả văn bản để dịch nhé. 

VNDIC.net là web từ điển Anh Việt thông minh có thể tự sửa lỗi chính tả, có đầy đủ những tính năng mà người dùng cần khi tra từ. Điểm cộng lớn nhất của VNDIC.net là cho nhiều lựa chọn khi tra cứu như chuyển sang từ điển Anh Anh, tra từ lóng, dịch nguyên câu, tra từ thuộc các chuyên ngành thương mại, kỹ thuật, y học, v.v.

Khi tra từ ở chế độ mặc định Anh - Việt, bên cạnh nghĩa của từ, VNDIC.net còn cung cấp cả hình ảnh minh họa, ví dụ cụ thể, từ đồng nghĩa và các kết quả tìm kiếm khác liên quan đến từ khóa bạn đã tra. Một điểm trừ của trang web là giao diện sử dụng hơi nhiều màu sắc và còn hiển thị nhiều quảng cáo nên có thể sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng.

Soha Tratu là hệ thống từ điển chuyên ngành miễn phí tốt nhất hiện nay với số lượng từ điển chuyên ngành lớn nhất và còn kèm thêm từ điển Anh Anh. Ở trang chủ, người dùng có thể lựa chọn từ điển phù hợp với chuyên ngành của mình và sẽ đọc được danh sách từ.

Khi tìm từ ở thanh tra cứu, Soha sẽ hiển thị kết quả gồm phiên âm, nghĩa và ví dụ, từ đồng nghĩa, trái nghĩa, v.v. Nếu từ tra cứu cũng đồng thời là từ chuyên ngành, từ điển sẽ hiển thị nghĩa chuyên ngành và bộ từ điển chuyên ngành có từ đó, thuận lợi cho người dùng tham khảo. Ngoài ra, Soha cũng hỗ trợ tra nghĩa cụm từ và thành ngữ.

Một điểm trừ của Soha Tratu là tuy không có quảng cáo nhưng giao diện lại khá cổ điển và có thể sẽ trông hơi lạc hậu đối với nhiều người.

Laban là từ điển Anh Việt online miễn phí có kho từ đồ sộ cùng hệ thống gợi ý từ thông minh. Ở thanh tra cứu, người dùng có thể lựa chọn Anh - Việt, Việt - Anh hoặc Anh - Anh. Sau khi tra từ ở chế độ mặc định là Anh - Việt, người dùng có thể lựa chọn mục Anh - Việt, Anh - Anh hoặc từ đồng nghĩa để có thể tùy chỉnh kết quả hiển thị. Ở mục Anh - Việt (mặc định), từ điển sẽ hiển thị công cụ phát âm (giọng Anh Anh và giọng Anh Mĩ), phiên âm, nghĩa và ví dụ câu.

Nếu bạn muốn tìm web từ điển Anh Việt có giao diện đẹp và phân định rõ ràng kết quả tra cứu thành các mục dễ nhìn thì từ điển Laban sẽ là sự lựa chọn phù hợp. Một điều cần lưu ý là Laban không hỗ trợ tra cứu cụm từ hoặc thành ngữ.

Vtudien là web từ điển Anh Việt miễn phí có giao diện đơn giản và dễ dùng. Khi nhập từ vào thanh tra cứu, hệ thống gợi ý thông minh của từ điển sẽ tự động hiển thị, thuận lợi cho người dùng tìm nhanh được từ cần tra. Sau khi tra cứu, trang web sẽ hiển thị phiên âm, công cụ phát âm, nghĩa và ví dụ trong bằng tiếng Việt và tiếng Anh. 

Khi sử dụng Vtudien, người dùng chỉ cần tô đen từ bất kỳ và thanh tra cứu sẽ tự động nhập thông tin lại ngay. Đây là một tính năng khá thuận lợi khi người dùng muốn liên tục tra cứu khi đọc thông tin trên từ điển, tuy nhiên, đối với người mới sử dụng thì có thể sẽ cảm thấy tính năng này nhạy quá và ảnh hưởng đến trải nghiệm dùng.

Nếu bạn không cần phải sử dụng nhiều tính năng và chỉ đang tìm một từ điển Anh Việt online đơn giản, dễ dùng thì hãy thử cân nhắc sử dụng 1TuDien. Trang web có giao diện tối giản, không có quảng cáo và có hệ thống gợi ý từ thông minh. Khi tra cứu từ, người dùng không cần phải gõ Enter mà chỉ cần nhập từ. Sau khi nhập, từ điển sẽ hiển thị phiên âm, nghĩa và ví dụ trong tiếng Việt và tiếng Anh, từ đồng nghĩa, thành ngữ, từ chuyên ngành, v.v. 

Khi nhập hơn một từ, từ điển sẽ tự động hiểu là bạn đang muốn dịch văn bản và sẽ đưa cho bạn đường link để sử dụng từ điển dịch văn bản. Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là từ điển sẽ không cho phép người dùng tra cứu cụm từ hoặc thành ngữ.

VDict là từ điển Anh Việt online miễn phí có giao diện thân thiện người dùng, có hỗ trợ bàn phím ảo, bàn phím tiếng Việt, hệ thống gợi ý thông minh cũng như có thể chuyển sang từ điển Anh Anh. Sau khi tra từ, trang web sẽ hiển thị đầy đủ phiên âm, nghĩa và ví dụ, thành ngữ, từ đồng nghĩa, v.v. Bên cạnh tra từ trực tiếp, từ điển còn cho phép người dùng tra từ dựa trên định nghĩa đơn giản của từ.

Ngoài ra, VDict còn tích hợp thêm chức năng dịch văn bản đến tận 200 ký tự. Tuy nhiên, chức năng này tải khá lâu để ra được bản dịch nên nếu bạn có nhu cầu dịch văn bản thì nên cân nhắc điều này trước nhé.

VIKI Translator là trang web dịch tiếng Anh sang Tiếng Việt miễn phí đang được sử dụng rộng rãi hiện nay. Khi nhập câu hoặc văn bản rồi chọn nút "Translate", từ điển sẽ dịch ngay sang tiếng Việt. Không những thế, để hiểu nghĩa từng từ trong văn bản, người dùng có thể tô đen từ để từ điển hiển thị các thông tin như phiên âm, nghĩa, những cụm từ thường đi chung. 

Ngoài ra, người dùng còn có thể điều chỉnh được bố cục của bản dịch như căn lề, chấm đầu dòng, in đậm, v.v. và lưu bản dịch thành file MS.Word, rất thuận lợi cho học sinh hoặc những người không muốn tốn thời gian sao chép và dán nội dung vào file Word riêng.