Dịch Vụ Tư Vấn Thông Tin Sách - CD - DVD

Top
Sách - CD - DVD
Top 10 Từ Điển Anh Việt tốt nhất hiện nay (Tư vấn mua 2021)

Top 10 Từ Điển Anh Việt tốt nhất hiện nay (Tư vấn mua 2021)

Để học tiếng Anh hiệu quả, bạn không thể quên trang bị cho mình một quyển từ điển Anh – Việt cho việc tra cứu. Mặc dù hiện nay có khá nhiều ứng dụng điện thoại và từ điển điện tử, một số người dùng vẫn tin tưởng và chọn lựa từ điển giấy. Tuy nhiên, mỗi lứa tuổi như học sinh tiểu học, THCS, THPT hay sinh viên, người đi làm có những nhu cầu khác nhau trong việc chọn mua một quyển từ điển Anh- Việt.

Trong bài viết này, mybest sẽ hướng dẫn bạn cách chọn ra một quyển từ điển Anh – Việt phù hợp với nhu cầu của bản thân. Phần sau của bài viết sẽ là gợi ý top 10 những từ điển được nhiều người tin tưởng và chọn mua nhất. mybest hy vọng bạn sẽ tìm ra quyển từ điển ưng ý nhất để đồng hành cùng bạn trên con đường học tiếng Anh để thành công.

Thông tin mới nhất: 12-01-2021
16.531 Lượng view

Mục Lục

Cách Chọn Từ Điển Anh Việt

Đầu tiên, mybest sẽ hướng dẫn cho bạn phương pháp lựa chọn từ điển Anh-Việt hiệu quả. Hãy xem xét và kiểm tra một cách cẩn thận để tìm được cuốn từ điển Anh-Việt phù hợp nhất với bạn .

Chọn Từ Điển Dựa Trên Đối Tượng Sử Dụng

Có thể thấy rằng mỗi loại từ điển chỉ phù hợp với một đối tượng nhất định. Ngay bây giờ, mybest sẽ giới thiệu đặc điểm của mỗi loại từ điển phù hợp với từng đối tượng khác nhau: học sinh tiểu học, học sinh trung học cơ sở, học sinh trung học và nhân viên văn phòng và bạn sẽ có thể đưa ra sự lựa chọn phù hợp với mình nhất.

Từ Điển Cho Học Sinh Tiểu Học: Giúp Việc Học Tiếng Anh Trở Nên Vui Hơn

Tiếng Anh là môn học bắt buộc với học sinh tiểu học trong tương lai. Nhiều phụ huynh muốn cho con em mình làm quen sớm hơn với việc học tiếng Anh.

Đối với học sinh tiểu học, điều quan trọng là phải tạo được niềm vui và hứng thú cho các bé khi học tiếng Anh. Bạn nên chọn một cuốn từ điển có thể dễ dàng kiểm tra nghĩa, cách phát âm tiếng Anh mà không gây nhàm chán cho trẻ. Ví dụ như các cuốn từ điển có hình ảnh minh họa hoặc các từ điển có phông chữ lớn sẽ thu hút sự tập trung của trẻ hơn.

Tuy nhiên, nếu con bạn có hứng thú, đam mê và sẵn sàng học tập thì việc lựa chọn từ điển cho học sinh trung học cơ sở cho trẻ ở độ tuổi tiểu học cũng là một ý kiến khá hay, giúp nâng cao trình độ của bé trong thời gian rất nhanh. Đối với trẻ em, “động lực” và “ý thức” học tập là điều quan trọng nhất. Vì vậy đừng chỉ giới hạn “học sinh tiểu học” với những cuốn từ điển đơn giản.

Từ Điển Cho Học Sinh Cấp 2: Cung Cấp Nền Tảng Vững Chắc Cho Các Kì Thi

Ở trường trung học cơ sở, việc học tiếng Anh được thực hiện một cách nghiêm túc hơn, do đó nhiều người muốn mua một quyền từ điển chuyên môn. Tuy nhiên, một cuốn từ điển ở cấp độ cao, bỏ qua những nội dung cơ bản có thể sẽ khó ứng dụng vào chương trình học. Có được nền tảng cơ bản sẽ là bàn đạp để người học tiến lên các cấp độ cao hơn một cách vững chãi.

Đối với những học sinh lần đầu tiên tiếp cận với tiếng Anh ở trường cấp 2, ngữ pháp và những từ cần nhớ sẽ tăng lên theo từng năm học. Do đó, sẽ có những lúc học sinh cảm thấy khó khăn và dễ nản chí, vì vậy nên chọn cuốn từ điển có nội dung thú vị, không gây "ngán" để có thể dễ dàng sử dụng.

Từ Điển Cho Học Sinh THPT: Giúp Chuẩn Bị Cho Kì Thi Đại Học

Học sinh trung học phổ thông cần chọn mua một cuốn từ điển Anh-Việt có nội dung liên quan đến kỳ thi tuyển sinh của trường đại học. Điều quan trọng nhất mà các em cần phải chú ý đó số lượng từ và cấu trúc. Đặc biệt là khi ôn thi đại học, việc nhớ được nhiều từ sẽ giúp vốn từ trở nên phong phú hơn. Ngoài ra, bạn cũng cần lựa chọn những cuốn từ điển có nhiều ví dụ liên quan để dễ tiếp thu và ghi nhớ lâu hơn.

Từ Điển Cho Người Đi Làm: Chọn Từ Điển Có Thể Sử Dụng Trong Thực Tế

Khi bạn đi làm, việc chọn từ điển sẽ phụ thuộc vào các tình huống bạn thường gặp như giao tiếp ở các văn phòng, chi nhánh và công ty thương mại nước ngoài, công việc dịch thuật hoặc các kì thi kiểm tra năng lực.

Trong trường hợp như vậy, bạn cần đến một cuốn từ điển chuyên về các thuật ngữ chuyên ngành với hệ thống từ vựng đa dạng. Bởi vì hầu hết các từ chuyên ngành không được liệt kê trong từ điển cho học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông, nên cần phải chọn một cuốn từ điển phù hợp với các lĩnh vực mà bạn đang làm như kinh doanh, công nghệ thông tin, sản xuất,…

Từ Điển Có Dựa Trên Ngôn Ngữ Tự Nhiên Hay Không?

Ngôn ngữ tự nhiên (Corpus) là một tập hợp các từ và ví dụ minh họa được sử dụng trong sách, phim, các đoạn hội thoại,… được thu thập một cách có hệ thống như một cơ sở dữ liệu. Corpus ban đầu được xây dựng như một tài liệu để phân tích các ngôn ngữ trong lĩnh vực ngôn ngữ học, nhưng nó cũng được sử dụng để tạo nên từ điển Anh-Việt.

Lọai từ điển này đặc biệt hữu ích khi xây dựng câu, đặc biệt là trong những bài luận tiếng Anh. Dù bạn có sử dụng corpus hay không, đây cũng là một điểm cần lưu ý khi chọn mua từ điển Anh – Việt.

Hãy Chú Ý Đến Kí Hiệu Phiên Âm

Tiếng Anh có cách phát âm khác với tiếng Việt, nếu bạn cố gắng diễn đạt cách phát âm tiếng Anh bằng tiếng Việt thì điều đó là không thể. Do đó, hầu hết các từ điển Anh-Việt đều hướng dẫn cách phát âm bằng việc sử dụng các ký hiệu ngữ âm như cách phát âm Jones để đơn giản hóa cách phát âm quốc tế (IPA), cách phát âm Gimson cũng được sử dụng khá nhiều.

Tuy nhiên, dù bạn sử dụng cách phát âm Jones hay Gimson, hãy nhớ rằng bạn chỉ có thể sử dụng nó khi bạn có thể nhớ được các ký hiệu đặc biệt đang được sử dụng 2 bảng phiên âm này. Đối với trẻ nhỏ việc học các ký hiệu phát âm được cho là không quá khó khăn. Cách phát âm cũng sẽ thay đổi và hoàn thiện từ điển theo độ tuổi của người học. Vì thế hãy chú trọng vào bảng phiên âm của từ điển.

Kiểm Tra Nội Dung Phụ Lục

Một số từ điển Anh – Việt có đĩa CD và phụ lục. Nếu bạn có CD, bạn có thể nghe phát âm, đây sẽ là một cách để bạn học cách giao tiếp và cải thiện khả năng đọc. Ngoài ra còn có nhiều phụ lục khác hữu ích cho việc học, chẳng hạn như sổ tay từ điển tiếng Anh-Việt hoặc các thẻ từ tiếng Anh đi kèm. Do đó, hãy kiểm tra xem phần mục lục của quyển từ điển trước khi mua chúng.

Top 10 Sách Từ Điển Anh Việt tốt nhất được ưa chuộng (Tư vấn mua)

Sau đây là top 10 những quyển từ điển được chọn mua nhiều nhất trên các trang bán lẻ mà mybest muốn giới thiệu với các bạn. Hãy cùng điểm qua xem đâu sẽ là lựa chọn phù hợp với bạn nhất:

tiki.vn

Nhóm Biên Soạn Thuận ViệtTừ Điển Anh – Việt Dành Cho Học Sinh

Từ 43.000 VNĐ

Ghé thăm Tiki để biết thêm chi tiết

Đồng Hành Với Các Bạn Học Sinh Cấp 2

Sở hữu hơn 145.000 từ, cụm từ, thành ngữ và tục ngữ phổ biến, quyển sách được nhóm tác gỉa hướng đến đối tượng học sinh cấp 2. Hệ thống những từ vựng thường xuyên được sử dụng, đặc biệt là những cụm từ thường xuất hiện được ghi ngay sau mỗi từ vựng, giúp người học dễ dàng nắm được cách dùng từ.

Quyển sách trang bị hệ thống giới từ đi kèm sau mỗi động từ. Giải thích từ vựng bằng Viết sẽ khá hữu ích cho những ai chưa đủ vốn từ để sử dụng giải nghĩa bằng tiếng Anh. Quyển sách hỗ trợ bạn so sánh và giải thích những từ dễ gây nhầm lẫn trong quá trình sử dụng.

Số lượng từ	145.000
Đối tượng	Học sinh trung học
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Thanh Niên

Từ Điển Anh - Việt Bằng Hình Ảnh

Từ 157.000 VNĐ

Từ Điển Tranh Sinh Động, Thu Hút Sự Chú Ý Của Bé

Không chỉ đơn thuần dùng để tra cứu với hàng nghìn khô cứng, quyển sách được thiết kế với nhiều hình minh hoạ trực quan và màu sắc sinh động, quyển sách sẽ phù hợp cho các bé ở độ tuổi tiểu học

Đi kèm theo đó là 37 chủ đề gần gũi với cuộc sống xung quanh bé, giúp bé dễ học và hứng thú hơn vì gọi tên được những món đồ xung quanh mình bằng tiếng Anh.

Số lượng từ	1000
Đối tượng	Học sinh tiểu học
Phụ kiện	Từ vựng bằng tranh
Nhà xuất bản	NXB Hồng Đức

lazada.vn

Cung Kim YếnTừ Điển Y Học Anh Việt- Việt Anh Thông Dụng

Từ 116.000 VNĐ

Tra Cứu Thuật Ngữ Chuyên Ngành, Dùng Từ Chính Xác Hơn

Quyển từ điển không thể thiếu dành cho những ai đang làm việc liên quan đến y tế. Nếu tìm hiểu về y học bằng những tài liệu tiếng Anh, bạn sẽ khá khó để tra cứu những thuật ngữ chuyên ngành từ những trang điện từ online.

Quyển sách sẽ là nguồn tham khảo đáng giá khi cung cấp đầy đủ và giải thích chi tiế ý nghĩa của từng cụm từ, giúp sử dụng đúng từ đúng ngữ cảnh. Đồng thời còn cung cấp hai chiều Anh - Việt và Việt - Anh giúp người dùng dễ tra cứu hơn.

Số lượng từ	-
Đối tượng	Người nghiên cứu y khoa
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Thanh Niên

tiki.vn

My First Word Book- Từ Điển Anh Việt Bằng Hình

Từ 61.000 VNĐ

Từ Điển Tranh – Quyển Từ Điển Đầu Đời Dành Cho Bé

Với hơn 1000 từ vựng được chia thành 38 nhóm từ, quyển từ điển sẽ là hành trang đầu tiên cho bé tiếp xúc với tiếng Anh. Bé sẽ dễ dàng chọn lựa và tra cứu dựa trên chủ đề mà mình yêu thích.

Điểm nổi bật của sách chính là hình minh hoạ được thiết kế đẹp mắt, thu hút sự chú ý với màu sắc nổi bật. Hình ảnh sử dụng ảnh chụp thực tế giúp bé hình dung và ghi nhớ tốt hơn. Sử dụng giấy chất lượng cao và nội dung được dịch trực tiếp từ quyển sách My First World Book nổi tiếng từ Anh Quốc, chắc chắn sẽ làm bé thích thú.

Số lượng từ	1000
Đối tượng	Trẻ em
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Dân Trí

lazada.vn

Từ Điển Anh Anh – Việt

Từ 101.000 VNĐ

Lượng Từ Không Quá Nhiều, 85 Phụ Lục Bằng Tranh

Quyển từ điển với khoảng 3500 từ vựng, một số lượng không quá nhiều đủ để các bạn tập trung vào những từ quan trọng mà không bị hoang mang với số lượng từ nâng cao quá nhiều. Đi kèm theo từ vựng là những câu ví dụ về cách dùng phổ biến, dễ tiếp thu.

Hơn nữa, do là từ điển Anh Anh Việt, người đọc có thể đọc phần diễn giải bằng tiếng Anh để nắm rõ hơn nguyên bản tiếng Anh. Bên cạnh đó cũng có 85 phụ lục bằng tranh với nhiều chủ đề khác nhau.

Số lượng từ	Khoảng 3500 từ
Đối tượng	Học sinh trung học
Phụ kiện	Phụ lục từ điển bằng tranh
Nhà xuất bản	NXB Đại học Quốc gia Hà Nội

tiki.vn

The Oxford Concise English DictionaryTừ Điển Anh – Việt

Từ 66.400 VNĐ

Ghi Chú Cách Sử Dụng Từ Trong Thực Tế

Một quyển từ điển có kích thước không quá lớn với sổ lượng từ khoảng 165.000 từ. Tuy không phải là một quyển từ điển với khối lượng từ chuyên ngành đồ sộ, đây sẽ là một ấn phẩm phù hợp cho những nhu cầu dịch nghĩa và cách sử dụng từ trong cuộc sống hàng ngày, tạo nền tảng tiếng Anh cơ bản cho người học Anh Ngữ phổ thông.

Bên cạnh từ chính được in đậm thuận tiện cho việc theo dõi, bạn thỉnh thoảng sẽ bắt gặp những hình minh hoạ khá đáng yêu ở những danh từ trừu tượng, giúp dễ dàng hình dung. Ở một vài từ vựng có cách sử dụng khác biệt và cần lưu ý, quyển sách sẽ cung cấp thêm phần ghi chú giải thích khá chi tiết ngay sau từ.

Số lượng từ	khoảng 165.000
Đối tượng	-
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Thanh Niên

tiki.vn

Từ Điển Thuật Ngữ Chuyên Ngành Báo Chí Anh - Việt

Từ 242.000 VNĐ

Đọc Báo Chí Băng Tiếng Anh Tốt Hơn

Tuy thoạt nhìn có vẻ như cuốn từ điển này được thiết kế riêng cho những người học chuyên ngành báo chí, nhưng nếu học lên trình độ cao và muốn đọc báo tiếng Anh, bạn sẽ cần biết một số những từ ngữ chuyên ngành ít dùng trong văn nói để hiểu được nội dung.

Do đó, sử dụng tốt tiếng Anh báo chí cũng là một trong những yếu tố tiên quyết để nâng cao trình độ ngôn ngữ. Quyển từ điển này thực chất lại có tính ứng dụng khá cao đối với những ai đang mong muốn nâng cao khả năng tiếng Anh của mình lên trình độ chuyên nghiệp.

Số lượng từ	150.000
Đối tượng	Trình độ tiếng Anh Trung Cấp, Nâng Cao
Phụ kiện	Từ vựng cho
Nhà xuất bản

tiki.vn

Nguyễn Minh TiếnTừ Điển Thành Ngữ Anh - Việt

Từ 489.000 VNĐ

Từ Điển Thành Ngữ Thú Vị, Dễ Tra Cứu

Đối với một người học ngôn ngữ, việc nắm bắt được thành ngữ của ngôn ngữ đang học sẽ là một bước tiến gần hơn đến khả năng sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên. Quyển sách được tổng hợp từ nhiều nguồn khác nhau như Macmillan English Dictionary, Oxford Idioms Dictionary, Longman American Idioms Dictionary v.v.

Cách tra cứu cũng dễ dàng hơn nhờ được chia theo từ khóa, chỉ với một từ khóa bạn có thể tra được những câu thành ngữ có chứa từ khóa đó một cách dễ dàng, giúp dễ hệ thống kiến thức trong quá trình học.

Số lượng từ	-
Đối tượng	-
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Đà Nẵng

tiki.vn

Macmillan School Dictionary - Từ Điển Anh-Việt Macmillan Dành Cho Học Sinh

Từ 380.000 VNĐ

Nâng Cao Vốn Từ Liên Quan Đến Học Tập, Hướng Dẫn Kỹ Năng

Macmillan School Dictionary tập trung vào các từ vựng trong các môn học tại trường nhừ từ vựng môn hóa, từ vựng vật lý, từ vựng môn văn v.v., đi kèm theo là 100 hình minh họa giúp giải thích các từ phức tạp.

Bên cạnh đó còn có phần hướng dẫn để học tốt hơn như: Cách xử lý dữ liệu; Kỹ năng viết văn; Kỹ năng ôn tập và thi cử v.v. Ngoài ra còn có hướng dẫn dùng từ cùng họ giúp tăng vốn từ một cách nhanh chóng nhất.

Số lượng từ	6000
Đối tượng	Học sinh
Phụ kiện	-
Nhà xuất bản	NXB Đại học Sư Phạm TP.HCM

tiki.vn

MCBooks“Từ Điển Oxford Anh – Anh – Việt (Bìa Vàng)” (MCBooks, 2013)

Từ 208.000 VNĐ

Từ Điển Anh- Anh- Việt Đầy Đủ với 85 Phụ Lục Cho Tất Cả Mọi Người

Được tổng hợp từ 2 cuốn từ điển uy tín trên thế giới là Oxford và Cambridge, với hệ thống lên đến 350.000 từ vựng bao quát đa dạng lĩnh vực, bạn có thể tra cứu nhanh chóng, dễ dàng và chính xác. Bạn có thể sử dụng từ khi học tiếng Anh ở trường cấp 2, cấp 3 đến phục vụ cho công việc. Với những ví dụ cụ thể, bạn còn có thể học cả cấu trúc ngữ pháp của câu.

Đặc biệt, cuốn từ điển còn được bổ sung 85 phụ lục, là những từ điển bằng tranh có màu sắc in đẹp theo nhiều chủ đề. Quyển từ điển sẽ đáp ứng đa dạng nhu cầu sử dụng của người Việt học tiếng Anh, và là một cuốn từ điển bạn nên có trên bàn học hay bàn làm việc.

Số lượng từ	350.000
Đối tượng	Mọi người
Phụ kiện	85 Phụ Lục
Nhà xuất bản	NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội

Bảng So Sánh 10 Từ Điển Anh Việt tốt nhất

Hình Ảnh Sản Phẩm	1 MCBooks	2	3 Nguyễn Minh Tiến	4	5 The Oxford Concise English Dictionary	6	7	8 Cung Kim Yến	9	10 Nhóm Biên Soạn Thuận Việt
Tên Sản Phẩm	“Từ Điển Oxford Anh – Anh – Việt (Bìa Vàng)” (MCBooks, 2013)	Macmillan School Dictionary - Từ Điển Anh-Việt Macmillan Dành Cho Học Sinh	Từ Điển Thành Ngữ Anh - Việt	Từ Điển Thuật Ngữ Chuyên Ngành Báo Chí Anh - Việt	Từ Điển Anh – Việt	Từ Điển Anh Anh – Việt	My First Word Book- Từ Điển Anh Việt Bằng Hình	Từ Điển Y Học Anh Việt- Việt Anh Thông Dụng	Từ Điển Anh - Việt Bằng Hình Ảnh	Từ Điển Anh – Việt Dành Cho Học Sinh
Đặc Điểm	Từ Điển Anh- Anh- Việt Đầy Đủ với 85 Phụ Lục Cho Tất Cả Mọi Người	Nâng Cao Vốn Từ Liên Quan Đến Học Tập, Hướng Dẫn Kỹ Năng	Từ Điển Thành Ngữ Thú Vị, Dễ Tra Cứu	Đọc Báo Chí Băng Tiếng Anh Tốt Hơn	Ghi Chú Cách Sử Dụng Từ Trong Thực Tế	Lượng Từ Không Quá Nhiều, 85 Phụ Lục Bằng Tranh	Từ Điển Tranh – Quyển Từ Điển Đầu Đời Dành Cho Bé	Tra Cứu Thuật Ngữ Chuyên Ngành, Dùng Từ Chính Xác Hơn	Từ Điển Tranh Sinh Động, Thu Hút Sự Chú Ý Của Bé	Đồng Hành Với Các Bạn Học Sinh Cấp 2
Giá từ	208.000 VNĐ	380.000 VNĐ	489.000 VNĐ	242.000 VNĐ	66.400 VNĐ	101.000 VNĐ	61.000 VNĐ	116.000 VNĐ	157.000 VNĐ	43.000 VNĐ
Số lượng từ	350.000	6000	-	150.000	khoảng 165.000	Khoảng 3500 từ	1000	-	1000	145.000
Đối tượng	Mọi người	Học sinh	-	Trình độ tiếng Anh Trung Cấp, Nâng Cao	-	Học sinh trung học	Trẻ em	Người nghiên cứu y khoa	Học sinh tiểu học	Học sinh trung học
Phụ kiện	85 Phụ Lục	-	-	Từ vựng cho	-	Phụ lục từ điển bằng tranh	-	-	Từ vựng bằng tranh	-
Nhà xuất bản	NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội	NXB Đại học Sư Phạm TP.HCM	NXB Đà Nẵng		NXB Thanh Niên	NXB Đại học Quốc gia Hà Nội	NXB Dân Trí	NXB Thanh Niên	NXB Hồng Đức	NXB Thanh Niên
Link	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada Ghé thăm Tiki	Ghé thăm Shopee Ghé thăm Lazada	Ghé thăm Tiki

Lời Kết

Bạn đã chọn ra đâu là quyển từ điển phù hợp nhất với nhu cầu sử dụng của mình chưa? Mặc dù hiện tại, với sự phát triển của công nghệ, bạn có thể dễ dàng tìm ra ý nghĩa của một từ vựng từ internet nhưng sự chính xác của từ điển giấy vẫn mang lại một sức hút nhất định.